Travelmyth Logo
7,258,491 hotelsin 60 categories
Sign In

Accessible Hotels with Swimming Pool in Nowe Bystre

47 HOTELS IN AND AROUND NOWE BYSTRERanking can be influenced by the commissions we receive.
20 hotels nearby!
Apartamenty z Basenem main photo
Apartamenty z Basenem
2.1 mi from Nowe Bystre
Apartments in KoscieliskoPL flag
9.4
Excellent
$
Info
Categories
Pool
Indoor Pool
Accessible
Dog Friendly
Kamieniec 27 Bed & Breakfast main photo
Kamieniec 27 Bed & Breakfast
2.2 mi from Nowe Bystre
Bed & Breakfast in ZakopanePL flag
9.1
Excellent
From $75
$
Info
Summary of reviews
Kamieniec 27 Bed & Breakfast in Zakopane is highly praised for its well-balanced location—its close proximity to the city center and major attractions like Krupówki Street and Gubałówka funicular, combined with a peaceful, quiet environment, makes it an ideal choice for exploring and relaxing. The surrounding area is clean and pleasant with nearby amenities such as pharmacies, grocery stores and restaurants adding to the convenience.

Breakfast at Kamieniec 27 is a standout feature, often exceeding expectations with its delicious, varied and plentiful selections. Guests appreciate the fresh, high-quality options like fruits, vegetables, cereals, cheeses, meats and made-to-order hot dishes. The exceptional service further enhances this experience.

While the primary focus is not on evening meals, the available options are well-regarded, featuring a blend of Hungarian and French cuisine. Guests enjoy the friendly, professional service and reasonable prices with meal packages and packed lunches adding convenience.

The rooms are consistently described as clean, spacious and modern with cozy and stylish furnishings. Various room types cater to different preferences, offering amenities like underfloor heating. Despite some finding certain rooms slightly compact, most reviews highlight ample space, particularly in double-level apartments. The modern design and cleanliness of the building, including the wellness and spa areas, further elevate the staying experience.

The staff at Kamieniec 27 are frequently commended for their friendliness, professionalism and attentiveness. The reception staff, particularly individuals like Mr. Kuba and manager Marta, receive special mentions for their warmth, contributing to a homelike and inviting atmosphere. The housekeeping team also ensures a spotless environment, maintaining high sanitary standards throughout the property.

Free Wi-Fi is noted to be strong and reliable, which, along with digital amenities like room videos and entrance codes, adds to the convenience. Fitness enthusiasts can make use of the well-equipped gym, which includes items like a stationary bike, treadmill and dumbbells. Additional recreational facilities like a pool table enhance the stay.

The indoor pool, while small, receives praise for its cleanliness and is complemented by a sauna and fitness machines. The spa area is beautifully furnished, offering a relaxing environment.

While the parking experience is mixed—with some challenges during winter and extra fees—the availability of free private parking is appreciated by many.

Lastly, the beds are described as comfortable and conducive to a restful night's sleep, further enhancing the overall comfort of the stay. Even though a few guests found the mattresses too soft, the general sentiment is positive regarding sleep quality.

Overall,
Kamieniec 27 Bed & Breakfast impresses with its blend of modern comfort, cleanliness, excellent food offerings and superior service, making it a highly recommended choice for visitors to Zakopane.
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Parking
Liliowe Turnie Zakopane basen SPA ul Nowotarska main photo
Liliowe Turnie Zakopane basen SPA ul Nowotarska
2.4 mi from Nowe Bystre
Apartments in ZakopanePL flag
8.1
Very Good
From $198
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Parking
Lux apartamenty Stara Polana main photo
Lux apartamenty Stara Polana
2.4 mi from Nowe Bystre
Apartments in ZakopanePL flag
8.5
Very Good
From $121
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Dog Friendly
Apartamenty Stara Polana main photo
Apartamenty Stara Polana
2.5 mi from Nowe Bystre
Apartments in ZakopanePL flag
9.0
Excellent
From $102
$
Info
Summary of reviews
Apartamenty Stara Polana enjoys a highly favorable reputation, primarily centered around its excellent location in close proximity to Zakopane's vibrant city center. Guests appreciate the tranquility provided by its surroundings while enjoying easy access to popular attractions such as Krupówki and Gubałówka. The availability of ample parking, including a secure underground garage, enhances the convenience for visitors.

The accommodations are praised for their spaciousness, modern amenities, and cleanliness, providing a cozy retreat after a day of exploration. Families particularly value the ample space and modern comforts like underfloor heating. The addition of facilities such as a swimming pool, sauna, and children's play area further elevates the guest experience. The pool, though small, is especially favored by families with children, making it a great spot for relaxation.

The attentive and welcoming staff consistently receive positive feedback for their politeness and helpfulness, ensuring that guests feel well-cared for from arrival to departure. The property's efforts to maintain an updated and charming decor, despite not being brand new, are noted and appreciated.

While some guests report minor issues with cleanliness or comfort related to beds, these concerns do not significantly detract from the overall appeal of Apartamenty Stara Polana. The accommodations' bright and pleasing design, combined with strategic location and comprehensive amenities, make it a highly recommended choice for travelers seeking both comfort and convenience in Zakopane.
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Parking
StaraPolana.EU & SPA main photo
StaraPolana.EU & SPA
2.5 mi from Nowe Bystre
Apartment in ZakopanePL flag
7.7
Good
From $77
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Spa
Aries Hotel & SPA Zakopane main photo
Aries Hotel & SPA Zakopane
2.5 mi from Nowe Bystre
Hotel in ZakopanePL flag
9.4
Excellent
From $140
$
Info
Summary of reviews
Aries Hotel & SPA Zakopane garners widespread acclaim for its prime location, exquisite accommodations and comprehensive amenities. Situated in the heart of Zakopane, the hotel offers guests easy access to local shops, bars and restaurants while maintaining a peaceful atmosphere. Its central position makes it convenient for exploring the town and nearby mountains with most attractions accessible on foot.

Guests consistently rave about the hotel's breakfast offerings, praising the abundant and diverse selection that includes high-quality local delicacies and healthy options. The breakfast experience is highlighted by fresh ingredients, luxurious items like champagne and attentive service, making it a memorable start to the day.

Similarly, the culinary experience at the on-site Halka restaurant is lauded for its delicious and creative dishes, beautiful setting and exceptional service, despite some comments on the limited à la carte menu.

The hotel’s rooms receive high marks for their elegance, comfort and cleanliness. Visitors appreciate the stylish decor, comfortable beds and thoughtful amenities, often noting the breathtaking mountain views. The housekeeping team is commended for maintaining the rooms in pristine condition.

Cleanliness is a hallmark of
Aries Hotel & SPA Zakopane with the hotel excelling in upkeep across all its facilities, including the wellness areas, common spaces and rooms. The spotless environment adds to the hotel's overall charm and elegance.

The staff are often highlighted for their friendliness, professionalism and dedication to guest satisfaction. Their attentive and helpful approach significantly enhances the guest experience, contributing to the overall positive reviews.

The hotel offers strong and stable free Wi-Fi, though some areas, particularly the rooms, could benefit from improved connectivity. The spa and wellness area is another standout, featuring luxurious amenities such as saunas, jacuzzis and a well-maintained indoor pool. Despite being smaller in size, the spa provides a cozy and rejuvenating environment, further complemented by friendly and efficient staff.

The gym is well-equipped and clean, meeting the fitness needs of guests, albeit with a focus on cardio machines and a lack of some equipment like barbells and dumbbells. The pool area is also well-received, offering both indoor and outdoor options, heated water and child-friendly features, contributing to a relaxing and enjoyable atmosphere.

Finally, the hotel’s parking facilities are praised for their convenience, security and ample space, adding to the hassle-free experience for guests who drive.

Overall,
Aries Hotel & SPA Zakopane delivers a top-tier experience with its perfect location, luxurious and clean accommodations, outstanding dining options, excellent service and comprehensive amenities, making it a highly recommended destination for travelers.
Categories
Accessible
Pool
Indoor Pool
Luxury
Apartament Radowid 15 w centrum z basenem main photo
Apartament Radowid 15 w centrum z basenem
2.5 mi from Nowe Bystre
Apartment in ZakopanePL flag
9.4
Excellent
From $99
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Free Wi-Fi
JHM Apart main photo
JHM Apart
2.6 mi from Nowe Bystre
Apartment in ZakopanePL flag
8.5
Very Good
$
Info
Categories
Pool
Indoor Pool
Accessible
Free Wi-Fi
Zakopiańskie Igliwie Apartament & Spa main photo
Zakopiańskie Igliwie Apartament & Spa
2.6 mi from Nowe Bystre
Apartment in ZakopanePL flag
9.3
Excellent
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Children's Pool
Accessible
Spa
Apartserwis Apartament Tatry Prestige VIEW & SPA main photo
Apartserwis Apartament Tatry Prestige VIEW & SPA
2.7 mi from Nowe Bystre
Apartment in ZakopanePL flag
10
Excellent
$
Info
Categories
Pool
Indoor Pool
Accessible
Dog Friendly
Nosalowy Park Hotel & Spa main photo
Nosalowy Park Hotel & Spa
2.7 mi from Nowe Bystre
Hotel in ZakopanePL flag
9.4
Excellent
$
Info
Summary of reviews
Nosalowy Park Hotel & Spa in Zakopane is highly praised for delivering an all-encompassing luxury experience marked by an exceptional location, top-tier amenities and outstanding service. The hotel is ideally situated close to the railway station and city center, ensuring easy access to major attractions like Krupówki Street while offering a serene escape amidst parks and greenery, making it perfect for families and those seeking tranquility.

Cleanliness is a constant highlight with rooms and common areas maintained immaculately by a reliable housekeeping team. The spacious, modern and stylishly furnished rooms, featuring thoughtful amenities and mountain-view balconies, contribute significantly to guest comfort and satisfaction.

The breakfast offering stands out as a memorable experience for many, frequently deemed the best hotel breakfast ever enjoyed. Guests rave about the extensive selection, high quality and fresh ingredients, alongside the pleasant dining environment and outdoor seating options. Dinner at the hotel, especially in its renowned Marilor restaurant, is equally celebrated for its delicious, high-quality food and remarkable service, despite occasional mentions of long wait times and variability in portion sizes.

The spa, a major draw for many visitors, is lauded for its beauty, cleanliness and comprehensive amenities, including various saunas, jacuzzis and a swimming pool. Guests repeatedly commend the professional staff, excellent treatments and serene atmosphere that make for a rejuvenating experience.

Wi-Fi connectivity is largely praised for its speed and reliability, significantly enhancing the guest experience with strong signals throughout the hotel. Meanwhile, the gym, though modest in size, is well-equipped with high-quality Technogym equipment and attracts positive feedback for its cleanliness and 24-hour accessibility.

Reviewers also appreciate the pleasant pool facilities, particularly the warm, clean pools suitable for both adults and children, although some note the indoor facilities can feel small during peak times.

The exemplary staff service is a recurring theme with guests frequently highlighting the friendly, professional and helpful demeanor of the hotel's employees. With the overall positive reviews and minor critiques mostly overshadowed,
Nosalowy Park Hotel & Spa stands as a premier choice for travelers desiring both luxury and convenience.
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Luxury
Nostalgiczne Kościelisko Apartament & SPA main photo
Nostalgiczne Kościelisko Apartament & SPA
2.7 mi from Nowe Bystre
Apartment in KoscieliskoPL flag
9.3
Excellent
From $101
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Private Pool
Accessible
Spa
Sentymentalne Kościelisko Apartament & SPA main photo
Sentymentalne Kościelisko Apartament & SPA
2.7 mi from Nowe Bystre
Apartment in KoscieliskoPL flag
8.0
Very Good
From $122
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Private Pool
Accessible
Spa
Słoneczne Polany by Apart Concept Podhale main photo
Słoneczne Polany by Apart Concept Podhale
2.7 mi from Nowe Bystre
Apartment in KoscieliskoPL flag
9.5
Excellent
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
Accessible
Dog Friendly
Apartament Tarasowa Polana by Apart Concept Podhale main photo
Apartament Tarasowa Polana by Apart Concept Podhale
2.8 mi from Nowe Bystre
Apartment in KoscieliskoPL flag
9.0
Excellent
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
Accessible
Dog Friendly
Krupówki 40 main photo
Krupówki 40
2.8 mi from Nowe Bystre
Aparthotel in ZakopanePL flag
8.7
Very Good
$
Info
Summary of reviews
Nestled in the bustling heart of Zakopane, 'Krupówki 40' enjoys a premier location right on Krupówki Street, the main pedestrian artery. Despite its centrality, the hotel offers a peaceful retreat with easy access to top attractions, shops and restaurants, as well as stunning mountain views from many of its rooms.

The rooms at
Krupówki 40 blend modern comfort with mountain charm, consistently praised for being clean, spacious and cozy. Guests appreciate the well-maintained amenities including toiletries, fresh towels and extras like large TVs and coffee machines. The scenic views of the Giewont and Tatras mountains further enhance the appeal, although minor issues such as inadequate lighting or occasional bed discomfort have been noted.

Cleanliness is a standout feature with the hotel maintaining a consistently high standard through daily cleaning services. The friendly and welcoming staff contribute significantly to the overall positive experience, creating a warm atmosphere praised by most guests.

Breakfast at
Krupówki 40 receives mixed reviews but leans towards the positive with many guests enjoying the delicious and varied buffet, complete with Highlander specialties. However, some concerns are raised about monotony and the fact that breakfast is sometimes provided off-site, which can be inconvenient.

The hotel staff are frequently highlighted for their politeness, helpfulness and professionalism, although minor language barriers occasionally arise. Free Wi-Fi is available with mixed performance reviews, but the added perk of unlimited free tea and coffee is appreciated by guests.

Bed comfort also varies with many finding the mattresses perfect and conducive to a good night’s sleep, while others report issues with firmness, narrowness or outdated conditions. The pet-friendly policy of
Krupówki 40 is a notable plus, offering thoughtful amenities for dogs, though some guests find pet-related disturbances off-putting.

Overall, '
Krupówki 40' stands out as a highly recommended choice for travelers seeking a central, comfortable and scenic stay in Zakopane with excellent cleanliness, friendly staff and easy access to local attractions.
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Accessible
Dog Friendly
Aparthotel Giewont main photo
Aparthotel Giewont
2.9 mi from Nowe Bystre
Aparthotel in ZakopanePL flag
8.7
Very Good
$
Info
Summary of reviews
Aparthotel Giewont boasts a prime location central to Zakopane's bustling attractions, particularly the renowned Krupówki Street. Guests consistently praise its proximity to the city center, making it easy to access nearby restaurants, shops and entertainment, all while offering a peaceful and quiet atmosphere. The scenic views of the surrounding mountains add to the hotel's charm.

The accommodation is celebrated for its cleanliness, modern amenities and well-maintained interiors. Guests enjoy cozy, functional apartments equipped with essentials like TVs and internet access. On-site facilities such as a swimming pool and spa add a luxurious touch, providing relaxation opportunities after a day of exploring. The availability of secure underground parking and family-friendly features further enhance its appeal.

The staff at
Aparthotel Giewont are frequently commended for their professionalism, friendliness and helpfulness. Guests note the reception's quick and attentive service, contributing to a positive and welcoming atmosphere.

While the breakfast service receives mixed feedback, many guests appreciate the convenience of having breakfast delivered to their room, often describing it as delicious and made with local products. However, some find the variety lacking and the quality inconsistent with occasional issues in service timing and presentation.

The rooms are spacious, clean and well-equipped with modern furnishings and stylish decor. Many come with fully equipped kitchens, large closets and comfortable beds. Despite minor drawbacks like small terraces and occasional maintenance issues, the overall room experience is positive.

Cleanliness across the hotel is generally praised, though some guests report occasional lapses in specific areas. The well-maintained public areas and overall fresh ambiance are noted positive aspects.

The spa and pool area receive high marks for cleanliness and modern features, although some operational issues like partial closures of the sauna are noted. The pool, while small, adds to the relaxation experience but can become crowded during peak times.

While the free Wi-Fi is a well-appreciated feature, many guests note that the connection is weak and unreliable, particularly on higher floors and in some bedrooms.

Parking facilities are highly praised for their security, spaciousness and convenience with the added advantage of electric car sockets and private parking spaces.

Bed comfort receives mixed reviews with many guests appreciating the cozy and spacious beds, while others report issues with mattress quality and comfort, particularly with sofa beds.

The heated pool is widely praised for its warm and inviting water, making it a favorite among families and children, despite its small size.

Overall,
Aparthotel Giewont is highly regarded for its excellent location, comprehensive amenities and welcoming atmosphere, offering a standout choice for anyone looking to experience the best of Zakopane.
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Children's Pool
Accessible
Sustainability Journey
Hotel Aquarion Zakopane main photo
Hotel Aquarion Zakopane
3.0 mi from Nowe Bystre
Hotel in ZakopanePL flag
9.0
Excellent
From $109
$
Info
Summary of reviews
Hotel Aquarion Family & Friends, a Destigo Hotels property in Zakopane, enjoys widespread acclaim for its prime location and excellent amenities, making it a favored destination for travelers. Nestled conveniently close to key attractions like the train and bus stations, Krupówki Street and thermal baths, guests find the hotel strategically situated near shops, restaurants and tourist spots, enabling easy access to the city center, ski centers and mountain trails, all within a tranquil, picturesque setting.

The stunning mountain views, particularly of Giewont, further enhance the guests' experience with many highlighting the serene atmosphere despite its central location. The direct connection to an adjacent aquapark makes it an especially attractive option for families.

Guests consistently commend the hotel for its delectable and extensive breakfast offerings, which feature a diverse selection catering to various dietary preferences, including vegan and vegetarian options. This exceptional quality, often compared to a 5-star experience, is mirrored in the dinner service with themed buffet and à la carte options receiving praise for their variety and superb culinary standards.

The rooms are praised for their cleanliness, modern furnishings and mountain views. While a few guests noted minor drawbacks such as smaller room sizes and occasional noise, the overall sentiment is of satisfaction with the luxurious, cozy and well-maintained accommodations. The spa and gym facilities add to the allure, offering relaxing and rejuvenating experiences that are highly valued by guests.

The professionalism and friendliness of the staff enhance the overall guest satisfaction, ensuring a welcoming and hospitable atmosphere throughout the hotel. The reception team and housekeeping services are particularly noted for their attention to detail and guest-oriented approach.

While the free wifi service garners mixed reviews with some guests experiencing strong connections and others noting issues, the hotel’s cleanliness, modern vibe and outstanding staff performance contribute positively to the guest experience.

Access to a well-maintained aquapark and thermal baths directly from the hotel is greatly appreciated, though some guests noted that this access requires an additional fee. The parking situation presents some challenges with limited availability and higher costs, which is a recurring concern among guests.

In summary, Hotel Aquarion Family & Friends offers an exceptional stay in Zakopane, combining a prime location, excellent amenities, delicious dining options and superb staff service, making it a highly recommended choice for families and friends looking to explore this beautiful region.
Categories
Accessible
Pool
Pool Water Slide
Pool Lap Lanes
Water Park
Honeymoon
Bachleda Residence Zakopane main photo
Bachleda Residence Zakopane
3.0 mi from Nowe Bystre
Hotel in ZakopanePL flag
9.5
Excellent
$
Info
Summary of reviews
Bachleda Residence Zakopane emerges as a luxurious and highly recommended stay, consistently receiving praise for its prime location, exceptional services and beautifully designed property. Situated near Krupówki Street, this property combines accessibility to the city's vibrant center with a tranquil and serene environment. The charming Alpin wooden style architecture and stunning decor curry favor among guests, providing a blend of traditional and modern aesthetics.

Breakfast at the residence stands out as a delightful experience, characterized by its extensive and rich selection of fresh, delicious dishes. Guests often commend the high quality and variety, which cater to diverse tastes, ensuring a luxurious and satisfying start to the day. The dinner options, especially at the Italian restaurant La Prima, also receive high ratings with commendations for the tasty and diverse dishes available.

The rooms at
Bachleda Residence Zakopane are frequently described as spacious, elegantly decorated and well-maintained. Luxurious furnishings, comfortable beds and modern amenities enhance the overall guest experience, alongside some rooms offering stunning mountain views from their balconies. Cleanliness is a cornerstone of the hotel’s offerings with guests consistently praising the immaculate and well-kept environment.

Staff professionalism and friendliness are notable highlights, contributing significantly to the positive guest experiences. Reception and service staff are regularly described as welcoming, attentive and ready to assist, ensuring a top-notch and first-class service.

Family travelers find Bachleda Residence particularly accommodating, thanks to child-oriented facilities like a playroom, playground and kids' club. Special touches such as children’s animations, child-specific amenities and a welcoming ambiance ensure a pleasant stay for families.

Despite the positive reviews, a few areas received mixed feedback. The WiFi service, while efficient in some parts of the property, is often reported as unreliable or weak, particularly in rooms. The spa and pool areas, though well-maintained and aesthetically pleasing, are noted to be relatively small and often crowded during peak times, which diminishes the overall experience somewhat. Additionally, parking, although convenient, comes at an extra cost that some guests find expensive.

In summary,
Bachleda Residence Zakopane stands as a superior choice for travelers seeking a blend of luxury, comfort and convenient access to both city attractions and mountain trails. Despite minor areas for improvement, the hotel's high standards of service, cleanliness and amenities make it a commendable destination for a memorable stay.
Categories
Pool
Indoor Pool
Accessible
Luxury
*Additional taxes or fees may apply. Please check the final price before completing your booking.Showing 1-20 out of 47 hotels in and around Nowe Bystre
Save more on the App
7,258,491
Hotels
60
Categories
49,804
Regions
208,995
Cities