Travelmyth Logo
7,258,491 hotelsin 60 categories
Sign In

4-Star Hotels with Swimming Pool in The Colony

98 HOTELS IN AND AROUND THE COLONYRanking can be influenced by the commissions we receive.
Sheraton Hotel Stonebriar main photo
Sheraton Hotel Stonebriar
Hotel in The Colony TXUS flag
8.8
Excellent
From $124
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Golf
19 more hotels nearby!
The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa main photo
The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa
2.2 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
8.1
Very Good
From $246
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Golf
Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel main photo
Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel
2.6 mi from The Colony
Hotel in Plano TXUS flag
8.8
Excellent
From $278
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Honeymoon
Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center main photo
Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center
3.1 mi from The Colony
Hotel in Plano TXUS flag
7.7
Good
From $220
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Sustainability Journey
Hilton Dallas/Plano Granite Park main photo
Hilton Dallas/Plano Granite Park
3.1 mi from The Colony
Hotel in Plano TXUS flag
9.0
Excellent
From $163
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Sustainability Journey
Cambria Hotel Plano - Frisco main photo
Cambria Hotel Plano - Frisco
3.2 mi from The Colony
Hotel in Plano TXUS flag
8.3
Very Good
From $117
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Sustainability Journey
Kasa Frisco Dallas main photo
Kasa Frisco Dallas
3.3 mi from The Colony
Aparthotel in Frisco TXUS flag
8.3
Very Good
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Luxury
Omni Frisco at The Star main photo
Omni Frisco at The Star
3.4 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
9.3
Excellent
From $261
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Golf
Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center main photo
Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center
3.5 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
8.2
Very Good
From $141
$
Info
Summary of reviews
Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center consistently receives positive feedback for its strategic location, outstanding amenities, and welcoming atmosphere. The hotel is ideally situated near key attractions like the Convention Center and Rough Riders Stadium, and it offers easy access to a large mall, various dining options, and excellent shopping opportunities. Guests appreciate the beautiful views and vibrant surroundings that enhance their stay.

The hotel is known for its exceptional breakfast, with guests praising the variety and quality of the options provided. Made-to-order omelets and Texas-shaped waffles are particularly popular, and the breakfast staff is noted for their friendliness and efficiency. The spacious and comfortable rooms provide a restful environment, ideal for families, with convenient amenities like a coffee maker, microwave, and fridge. Despite the hotel’s age, it maintains its charm and cleanliness, contributing to a positive guest experience.

Guests frequently commend the hotel's staff for their friendliness and helpfulness, with several team members recognized for their exceptional service. The check-in process is easy and prompt, complemented by thoughtful touches such as complimentary parking.

Though the indoor pool receives mixed reviews, it is generally considered a fun spot for families with children, especially during cooler months. Parking is convenient but comes with a fee, which some guests find a bit high. Nevertheless, the practical arrangement enhances the overall convenience of the stay.

Ideal for families, the hotel offers spacious suites that accommodate larger groups comfortably. Its location near the Stonebriar Center allows for easy exploration and dining, making it a preferred choice for family gatherings and celebrations. The inclusion of complimentary happy hour and breakfast ensures a stress-free and enjoyable time for everyone.

Overall, Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center is praised for its comfortable beds, excellent location, attentive staff, and family-friendly amenities, making it an outstanding choice for both leisure and event-focused visits.
Categories
Pool
Indoor Pool
4 Star
Golf
Sandman Signature Plano-Frisco Hotel main photo
Sandman Signature Plano-Frisco Hotel
3.5 mi from The Colony
Hotel in Plano TXUS flag
8.9
Excellent
From $138
$
Info
Summary of reviews
The Sandman Signature Plano-Frisco Hotel enjoys high praise from guests for its excellent location, exceptional cleanliness and outstanding staff. Its strategic positioning places visitors right in the heart of various activities and essential amenities, providing easy access to nearby cities, businesses, shopping centers and restaurants. The hotel’s proximity to Legacy West and main highways makes it an ideal choice for both leisure and business travelers.

On-site facilities, including two restaurants and a bar, receive high marks for quality and convenience. Moxie's, the on-site restaurant, is particularly well-regarded for its delicious brunch and dinner options. Although breakfast at Moxie's is not included with the stay and has received mixed reviews due to its cost and limited selection, the overall dining experience is noted for its quality and taste.

Guests appreciate the spacious, modern and clean rooms, which feature contemporary furnishings, comfortable beds and, in some cases, balconies and large walk-in showers. The general vibe and cleanliness of the hotel contribute to a pleasant and homey atmosphere. Minor issues with room size and minor cleanliness do little to detract from the overwhelmingly positive feedback.

The hotel’s cleanliness is a standout feature with guests frequently describing the property as exceptionally clean and well-maintained. The friendly and helpful staff further enhance the stay, providing professional and personalized service. Notable mentions of staff members, including Tofer and Brian, underline their dedication to guest satisfaction.

While the pool area receives positive feedback for its heated water and indoor amenities, some guests note its small size and occasional maintenance issues. Parking is another area with mixed reviews with guests highlighting the convenience of free parking but also pointing out challenges due to limited space during busy times.

Despite minor drawbacks, the comfortable beds contribute significantly to a restful stay, earning high praise for their comfort and quality. Overall, the
Sandman Signature Plano-Frisco Hotel stands out for its excellent facilities, strategic location and exceptional service, making it a favored choice for travelers to the area.
Categories
Pool
Indoor Pool
4 Star
Honeymoon
AC Hotel by Marriott Dallas Frisco main photo
AC Hotel by Marriott Dallas Frisco
3.6 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
8.8
Excellent
From $150
$
Info
Categories
Pool
Indoor Pool
4 Star
Business
Aloft Hotel Frisco main photo
Aloft Hotel Frisco
3.8 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
8.3
Very Good
From $118
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Golf
Kasa Frisco Bridges Dallas main photo
Kasa Frisco Bridges Dallas
3.9 mi from The Colony
Aparthotel in Frisco TXUS flag
9.2
Excellent
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Free Wi-Fi
NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton main photo
NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton
4.0 mi from The Colony
Hotel in Plano TXUS flag
7.7
Good
From $117
$
Info
Summary of reviews
The NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton, is celebrated for its excellent location, making it an ideal base for exploring the Plano area with easy access to local attractions. The hotel's architecture adds to its appeal, complemented by a friendly and attentive staff that enhances the overall guest experience.

Breakfast at the hotel generally receives positive feedback, with many guests praising the attentive and friendly staff that contributes to an enjoyable dining atmosphere. While some issues with certain dishes and billing discrepancies were noted, the breakfast experience is largely appreciated by visitors.

Rooms at the hotel offer a modern, comfortable, and clean environment. Many guests appreciate the cozy beds, stylish showers, and the unique ambiance that provides character to their stay. Although some amenities like microwaves and fridges are missing from certain rooms, the overall clean and comfortable experience is highly valued.

The hotel consistently impresses with its high standards of cleanliness, from spotless rooms to well-maintained facilities. Guests frequently commend the excellent service provided by the accommodating staff, which, combined with the cleanliness, creates a welcoming atmosphere.

The staff at the NYLO Dallas Plano Hotel is frequently praised for their exceptional friendliness and helpfulness, often going above and beyond to ensure guest comfort. The team, including standout staff like Chris at the bar, significantly contributes to the delightful and engaging atmosphere, making each stay memorable.

The beds at the hotel are particularly praised for their exceptional comfort, with guests frequently highlighting clean, plush linens and comfortable pillows that ensure a restful night's sleep. This, along with amenities like a nice TV, contributes to an overall relaxing experience.

Overall, the NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton, offers a commendable stay characterized by its great location, attentive staff, and comfortable accommodations, creating a memorable experience for its visitors.
Categories
Pool
Heated Pool
Outdoor Pool
4 Star
Golf
Hyatt Regency Frisco-Dallas main photo
Hyatt Regency Frisco-Dallas
4.3 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
8.3
Very Good
From $212
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Family
Motel 6-Plano, TX - West - Frisco main photo
Motel 6-Plano, TX - West - Frisco
6.5 mi from The Colony
Hotel in Plano TXUS flag
6.2
Rated
From $54
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Cheap
Motel 6-Lewisville, TX - Dallas main photo
Motel 6-Lewisville, TX - Dallas
7.5 mi from The Colony
Hotel in Lewisville TXUS flag
6.4
Rated
From $67
$
Info
Summary of reviews
Motel 6-Lewisville, TX - Dallas is highly regarded for its strategic location, offering guests convenient access to a range of attractions and essential amenities. Positioned near Dallas and Coppell, the motel is advantageous for business and leisure travelers alike, with major highways nearby facilitating easy travel. Its proximity to DFW Airport adds further appeal for visitors using rental cars. The locale is surrounded by numerous dining, shopping, and entertainment options, enhancing the experience for guests. The pet-friendly atmosphere and a quiet neighborhood ensure a restful and secure visit, complemented by ample parking facilities.

The rooms at Motel 6 receive substantial praise for their cleanliness and well-maintained condition. Many guests highlight the modern, minimalist design and functional amenities, such as microwaves and mini-fridges, which enhance convenience. Despite mixed opinions about bed comfort, the overall impression is positive, with guests acknowledging the value for money and diligent daily cleaning services.

Cleanliness is a standout feature, with hardwood floors and tidy communal areas contributing to an immaculate environment. The cleaning staff's friendly service further elevates the tidy and welcoming atmosphere of the motel, reinforcing its reputation as a clean budget accommodation choice.

The staff at Motel 6 are lauded for their friendly, professional demeanor, with many guests noting the attentive and efficient service, particularly at the front desk. Though there are occasional negative interactions, these are largely overshadowed by positive testimonials, emphasizing the staff's commitment to guest satisfaction. The streamlined check-in and check-out process adds to the ease of the stay, with the overall service quality exceeding expectations.

While opinions on the comfort of the beds vary, the predominant feedback is positive, with many guests finding them soft and comfortable, providing a restful night’s sleep. Despite some contrasting views, the consensus leans towards satisfaction, reinforcing the motel’s suitability for travelers seeking a clean and restful accommodation. Overall, Motel 6-Lewisville stands out as a budget-friendly choice, providing a welcoming environment, excellent location, and reliable cleanliness.
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Dog Friendly
Renaissance Dallas Addison main photo
Renaissance Dallas Addison
9.1 mi from The Colony
Hotel in Addison TXUS flag
8.6
Very Good
From $163
$
Info
Summary of reviews
The Renaissance Dallas Addison hotel has received numerous positive reviews from guests with the staff being a highlight of many experiences. Guests have praised the friendly and accommodating nature of the staff, particularly at check-in and during banquets. Personalized touches, such as staff members bringing a cake to a guest's room, were greatly appreciated. Many individual staff members were mentioned by name, including Liliana and Antonio, who were described as great at their respective roles. Overall, guests repeatedly mentioned the great staff and friendly, courteous service with one guest even noting the manager on duty as exemplifying these qualities.
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Spa
Omni PGA Frisco Resort & Spa main photo
Omni PGA Frisco Resort & Spa
9.2 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
9.3
Excellent
$
Info
Categories
Pool
Heated Pool
Indoor Pool
Outdoor Pool
4 Star
Golf
Omni PGA Frisco Resort by Suiteness main photo
Omni PGA Frisco Resort by Suiteness
9.3 mi from The Colony
Hotel in Frisco TXUS flag
0.0
$
Info
Categories
Pool
Outdoor Pool
4 Star
Parking
EV charging stations
*Additional taxes or fees may apply. Please check the final price before completing your booking.Showing 1-20 out of 98 hotels in and around The Colony
Save more on the App
7,258,491
Hotels
60
Categories
49,804
Regions
208,995
Cities
4-Star Hotels, Aparthotels with Swimming Pool in The Colony TX